翻訳と辞書
Words near each other
・ Japanese cruiser Yakumo
・ Japanese cruiser Yodo
・ Japanese cruiser Yoshino
・ Japanese cruiser Yura
・ Japanese cruiser Yūbari
・ Japanese cruiser Ōi
・ Japanese cruiser Ōyodo
・ Japanese cryptology from the 1500s to Meiji
・ Japanese Cuban
・ Japanese cuisine
・ Japanese cuisine in São Paulo
・ Japanese Cultural and Community Center of Washington
・ Japanese Culture Channel Sakura
・ Japanese currency
・ Japanese curry
Japanese cutlery
・ Japanese cyberpunk
・ Japanese declaration of war on the United States and the British Empire
・ Japanese design law
・ Japanese destroyer Akatsuki
・ Japanese destroyer Akatsuki (1932)
・ Japanese destroyer Akebono
・ Japanese destroyer Akebono (1930)
・ Japanese destroyer Akigumo
・ Japanese destroyer Akikaze
・ Japanese destroyer Akishimo
・ Japanese destroyer Akizuki
・ Japanese destroyer Amagiri (1930)
・ Japanese destroyer Amatsukaze (1939)
・ Japanese destroyer Aoi (1920)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Japanese cutlery : ウィキペディア英語版
Japanese cutlery

There are a number of different types of Japanese kitchen knives. The most commonly used types in the Japanese kitchen are the ''deba bocho'' (fish filleting), the ''santoku hocho'' (all-purpose utility knife), the ''nakiri bocho'' and ''usuba hocho'' (Japanese vegetable knives), and the ''tako hiki'' and ''yanagi ba'' (sashimi slicers). Most knives are referred to as , or sometimes ''-bōchō'' (due to rendaku), but sometimes have other names, like .
==Types of kitchen knives==

There are two classes of traditional Japanese knife forging methods: honyaki and kasumi. The class is based on the method and material used in forging the knife.
Honyaki are ''true-forged'' knives, made from one material. This is generally a top-grade knife-specific steel (blue and white steel are most common).
Kasumi are made from two materials: high-carbon steel "hagane" (blue or white steel in good kasumi knives) and soft iron "jigane" forged together. This style of knife offers a similar cutting edge to a honyaki blade in high-grade knives. It offers the benefit of being "more forgiving" and generally easier to maintain than the honyaki style, at the expense of stiffness. Some see this as an advantage.
San Mai generally refers to knives with the hard steel hagane forming the blade's edge and the iron/stainless forming a jacket on both sides. In stainless versions, this offers a practical and visible advantage of a superb cutting edge of modern Japanese knife steel with a corrosion resistant exterior. In professional Japanese kitchens, the edge is kept free of corrosion and knives are generally sharpened on a daily basis. Corrosion can be avoided by keeping the exposed portion of the non-stainless portion of the blade clean and dry after each use.
Honyaki and kasumi knives are both forged out of steel. Honyaki knives are stiffer and are said to have better ''kirenaga'' (duration of sharpness) and hardness, however they are more difficult to use and maintain. Additionally, there are high-grade quality kasumi knives called hongasumi and layered-steel kasumi called ''Suminagashi'' or Damascus that have longer kirenaga.
Originally, all Japanese kitchen knives were made from the same carbon steel as the traditional Japanese swords named Nihonto but the forging method is different. Nihonto are forged out of one type of steel that is laminated and then differentially heat treated. Currently ''san mai'' knives have a similar quality, containing an inner core of hard and brittle carbon steel, with a thick layer of soft and more ductile steel sandwiched around the core so that the hard steel is exposed only at the cutting edge. Nowadays stainless steel is often used for Japanese kitchen knives, and ''san mai'' or ''Suminagashi'' laminated blade construction is used in more expensive blades to add corrosion resistance while maintaining strength and durability.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Japanese cutlery」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.